‚ ¸Õ½¡¿¢¾¢§Â ¿Á: ¬¾¢äÞ¡É¢ ºÃ¢¾õ ¬¾¢À¸Åý «Êò¾Äí¸û¾¡õ §À¡üÈ¢ §º¡¾¢î ¦º¡åÀý ͼ÷ôÀ¾í¸û¾¡õ §À¡üÈ¢ §Å¾í¸ð¦¸ð¼¡ Å¢ÁÄý¸Æø §À¡üÈ¢ â¾í¸û âìÌõ ÒÉ¢¾ÉÊ §À¡üÈ¢ «ñ¼í¸Ç¡Ùõ «Æ¸÷ À¾õ §À¡üÈ¢ À¢ñ¼í¸û ÜðÎõ À¢ÃÁÉ¢Õ ¾¡û §À¡üÈ¢ ±ò¾¢Èò§¾¡Õõ þÄí̺Á¢¸Ùõ Óò¾¢Èò§¾¡Õõ Ó¨ÉóÐ ÀÊòÐÅà ¬Ï¼§É ¦ÀñÏ ÁÈ¢óÐ ¸Ç¢Üà ¬Ï¼§É ¦ÀñÏõ «¸Á¸¢úóÐ ¦¸¡ñ¼¡¼ ¸¡Äò ¾¢Âü¨¸¾¨Éì ¸ñ¼È¢Â¡ Á¡ó¾ÕìÌì §¸¡Äì ÌȢŢÇìÌõ ¦¸¡û¨¸ÔûÇ ¦Å¡ñºÃ¢¾õ ¬¾¢ä÷ Å¡Øõ «Å¾¡É¢¾ý ¸¨¾¨Â §Å¾¢Âý ¿øÄ Å¢¨É¡Çý ¾ý¸¨¾¨Â ÅÆì¸ò ¾Á¢Æ¡§Ä Á¡ó¾÷ ÀÊò¾È¢Â ÀÆì¸ò¾¡ÄõÁ¡¨Éô À¡ð¼¡¸ò¾¡õÀ¸Ã ±Ø¾¢ ÓÊôÀ¾ü§¸ £º§É Óýɼšö Àؾ¢ø ¸¨¾À¡¼ô ÀÃÁ§É Óýɼšö. º£÷§Á× §º¡Æò ¾¢Õ¿¡ðʨ¼î ¦ºÆ¢ìÌõ ²÷§Á× ã÷¸ ¦Ç¾¢Öó ¾É¢ò§¾¡íÌõ «ò¾¢ä ¦ÃýÛõ «ÆÌ ¾Äó¾É¢§Ä Å¢ò¨¾¸û ¾¡§Á¡¾¢ ¦ÁöÂÈ¢× §ÁøÅÇà ±ø§Ä¡Õõ §À¡üÈ¢ ¢¨ÈŦÉÉì ¦¸¡ñ¼¡¼ «øÄ¡¾¡÷ ܼ «Åý¦ÀÕ¨Á ¾¡õÒ¸Æ ¯ò¾Á¦ÉýÀ¡ ¦É¡ÕÅý ÌÊ¢Õó¾¡ý ¾òÐŦÁøÄ¡ó ¾É¢ÂÈ¢ó¾ Òñ½¢ÂÅ¡ý ¬í¸Åý ¦ÀüÈ «Õ¨Áò ¾¢ÕÁ¸É¡õ Å£íÌ Ò¸Æ¡ý Å¢¨É¡Çý §¾Í¨¼§Â¡ý À¢ÈóÐ ãÅ¡ñÎ ¦ÀÕ¸¢ ÅÇ÷¨¸Â¢§Ä ÐÈóÐ À¾Á¨¼ó¾¡÷ ¦º¡øÄâ ¾ó¨¾ÂÕõ.

Å¢¨É¡Çý «ý¨ÉÂÅû Å£ÃÁÉÓ¨¼Â¡û ¿¢¨ÉÅ¡ô À¢¨ÆôÀ¾üÌ §¿Õõ ºÁ÷òШ¼Â¡û ¾¡Â¡¾¢ Å£ðÊÄÅû ¾¡½¢½í¸¢ô À¡ÎÀðÎ µÂ¡ÓÂüº¢Ô¼ý µ÷Á¸¨Éò ¾¡ýÅÇ÷ò¾¡û Á¡¾¡Å¢ý Á¡Ö¨Á¡ø Å¡ýÁ¸Ûó ¾¡ýÅÇ÷ó¾¡ý ¾£¾¢ø ̽Ө¼Â¡û º£Ã¡ðÊò ¾¡ýÅÇ÷ò¾¡û. ¸Õ¨Á ¿¢ÈÓ¨¼Â¡ý ¸ñ½ÆÌ ¾¡Û¨¼Â¡ý ÀÃó¾ Ó¸Ó¨¼Â¡ý À¡øÅÊÔõ Òýɨ¸Â¡ý Ţâó¾ ×ÃÓ¨¼Â¡ý ¦Áò¦¾ýÈ §ÁÉ¢ÔÇ¡ý ¾¢ÕóÐ Ó¨ÃÔ¨¼Â¡ý ¦ºøÅý Å¢¨É¡Çý ¸¢ðÊ §É¡į̀¼Â¡ý §¸ûÅ¢ò ¾¢ÈÓ¨¼Â¡ý Áðʸû Å£ðÊø ÅÕó¾¢ÂÅý ÅÇ÷ó¾¡ý. À¡Øõ À¢½¢¸Ç¢É¡ø Àð¼¾Åý §¸¡ÊÔñÎ ÝØõ Á¾¢¸Äí¸¢ò ÐýÒüÈ¡û «ýÒǾ¡ö ¸ÃôÀ¡ý ÌÇ¢§¾¡„õ ¸ñ½Æ¢× ¦Áñ½Å¢ýÉõ þ¨ÃìÌï ÍÆ¢Á¡ó¾ Á£¼Æ¢ìÌõ À£¨¼¸Ç¡ø ¿¢ò¾Âí ¸ñ¼Óñ¼¡õ ¿¢ò¾¢Âõ ¾¡ýÀ¢¨ÆôÀ¡õ ¯ò¾Á¢ ¾¡öÅ¢üÈ¢ §Ä¡Â¡Áü ¦ºó¾ÆÄ¡õ. À¢û¨Ç ¾É측¸ô À£¼Æ¢óÐ ¾¡ÂÅÙõ ¦ÁøħŠ¸¡Ä ¦ÁÄ¢×üÚò ¾ûÇ¢Åó¾¡û ¨¸ôÀ¡Î ÀðÎì ¸Éį́ÈóÐ ¾¡ÂÅÙõ ¾ôÀ¡Áø ¨ÁòÐÉüÌ ¾í¨¸¾¨É Á½óÐ ¾í¨¸ ¯ÈÅ¡§Ä ¾ý¸¡Äó ¾ûÇ¢Åó¾¡û. Áí¨¸ ¯¨Æò¾¢Õó¾¡û ¨ÁòÐÉý Å¡úÌÊ¢ø. ¸¡Äò¾¡ Ä¡í¸ÅÕí ¸Ã¢Â¦É¡Õ ¾õÀ¢Ô¼ý §¸¡Äì ÌʦÀÂ÷óÐ ÜØìÌ ÁýÈ¡Ê ¬í¸¡íÌ À¢î¨ºì ¸¨ÄóÐ Á¢¸ÅÕó¾¢ Å¡í¸¡î ºÓº¡Ã ÅýÀ¢½¢Â¡ø ¾¡Ð¦¸ðÎô ÒШŠ¿¸Ãϸ¢ô Òø¨ÄÂý ºò¾¢Ãò¾¢ø ž¢Â Å¢¼Á¨¼óÐ Åó¾Å÷ìÌõ §À¡ÉÅ÷ìÌõ ²î§º¡Ú ¦À¡í¸¢Â¢ð§¼§ÂíÌõ Å¢ÈÄõÀ¢ ãîÍñ¨¼ Å¢üÚ Ó¨É󦾡òÐô À¡ÎÀðÎô ¦ÀâÂõÁ¡ º¢ýÉõÁ¡ §ÀºÃ¢Â ¾õÀ¢Ô¼ý ¦ÀâÂöÂ÷ ¦ÁöÅÕó¾¢ô À£¼Æ¢Ôõ ¿¡¨Ç¢§Ä Å¢¨ÉÂ¡Ç Éó¾¦ÅÚíÌÊ Â¢ø ¾¡ýÅÇ÷ó¾¡ý